32、Episode 4(1/3)
迪恩看着报纸,我吃着沙拉,萨姆看起来正全神贯注地在网上冲浪,但我知道他正时刻关注着坐在自己身后卡座里的那三个fbi探员。幸好我们仍在路上,因此没人穿西装、打领带,不然在这个食客大多是卡车司机的路边餐馆里,我们绝对要显眼得多。
但是幸运的是,今天我们三个穿的就像伐木工一样。我记得克劳利曾称呼我和萨姆为“法兰绒包裹的噩梦”,那家伙还真是话糙理不糙。
我们的确太爱穿法兰绒衬衫了。
但外表并不代表一切,抛开朴素的衬衫、夹克还有牛仔裤,温彻斯特家的孩子们可都是最优秀的猎手。
虽然眼下的危机来自货真价实的人类,但并不代表我们就会自乱阵脚。说不定,我们还能趁机会搞清楚fbi究竟在忙些什么。我想不管是我,还是萨姆、迪恩,都对fbi来到苏瀑布的理由十分好奇。
这里离怀俄明不算远,他们说不定是连夜从那里赶来的。为了什么呢?十有八九是案子。
可惜的是,尽管餐馆里没放音乐,不过伴随着嗡嗡的人声,想要听清隔壁卡座里的三人说话仍然并非易事。我只希望萨姆能妥善利用那台笔记本电脑查出个所以然来,因为我面前只有半碗沙拉,里面装满了只有大脚野人才爱吃的绿草。
“好吧,”迪恩冷不丁地粗着嗓子说了一句,“厕所时间。”然后他开玩笑似的把报纸拍到了我的脸上,“好好吃菜,不许剩下胡萝卜。”
“滚蛋。”我的喉咙在发紧,倒是帮助音色产生了一些改变。从头上扯下那张报纸之后,我手一抖把纸张展开,正好挡住自己的脸。
结果,迪恩还真不是为了帮我伪装才把报纸拍过来的。眼前,入目的第一条新闻全都是用大写字母拼出来的,仿佛在冲读者尖叫:
《70号公路杀手上演‘灵异第六感’!》
名字起得够差,但匆匆扫了一眼,我立刻就确定摩根探员他们一定就是为这个案子而来的。
又一桩连环杀手死后成为恶魔重返人间的破事儿。
正当我重头细读这篇报道的时候,萨姆的电话响了起来,他一边敲着键盘,一边接起电话,“喂?”
我也竖起耳朵,猜测这多半是借口出去上厕所迪恩打来的——曾几何时,我和萨姆也是这样配合的,这可是我们的拿手好戏。
“嗯哼,就这么办吧。”萨姆答复电话那一头不知说了什么的迪恩,“我会让她知道的。嗯哼。哦,别担心,她在看呢。”
我从报纸旁边把头探出去一点,问萨姆:“怎么了?”
萨姆收起手机冲我笑了笑:“工作。我猜你要和我绑在一起了。”也就是说,迪恩已经开车先走了,这狗日的。
“行啊,那我可以要一杯奶昔吗?”我问萨姆,不是很想自己站起来去点餐,因为那要经过摩根他们的桌子,而眼前的沙拉碗里已经不剩什么给我表演了。如果我不想惹人怀疑的话,这份报纸也顶多只能再看五分钟。
这年头,低于五十岁的人很少会捧着报纸使劲看,除非那人要用报纸挡着脸。
萨姆大概也是这么想的,他合上电脑,顺从地站了起来,问:“想要什么口味的?”
“原味就行。”我向来不喜欢惯着自己。
“那我给你买杯草莓味的好了。”萨姆绝对是故意的,我不知道这家伙是怎么做到连不同宇宙的版本都能如此轻易招我心烦的,肯定是某种天分。
萨姆去买奶昔了,于是我重新把注意力放回到了报纸上,仔细阅读这篇有些夸大其词的新闻报道。但我并没错过有人坐到我对面的声音,而萨姆根本不可能从柜台这么快回来。
我放下报纸,说:“先生……”我的心猛地跳了一下,但嘴上并没打磕巴,“这个位置有人了。”
天杀的摩根探员正在对面冲我扬眉,“认真的?”
流年不利,这就是了。
“什么认真的?”我冲他皱眉,克制住了朝柜台望过去的冲动,但他的两个搭档倒还是坐在原位,只不过一个在朝我这边看过来,另一个正不动声色地盯着柜台。
“你只是多戴了一顶帽子而已,女士。”摩根说,“而我们昨天
