第23页(1/3)

在冒着烟的枪口下，那个丰查利亚人放弃了反抗。

西比尔因为残疾不好移动，但她也不是说只是看着，在德兰使用丰查利亚语和那个丰查利亚人交谈时，她让几个没有赶去扑灭同伴身上火焰的船员对于时刻可能返回围攻德兰的丰查利亚人提高警惕。

“必要时可以开枪。”西比尔记得自己是这么说的。在缓慢向德兰所在移动时，她自己也做好了开枪的准备。

良心上的谴责和实际上的行为，西比尔从来都分的非常清楚。在某种程度上，实在不好说，她和德兰相比，谁更加没有人性和同情心。

德兰的母语丰查利亚语是包含诸多情绪化口语的地方方言，同罗曼语也并无任何相似之处，更不必说和迪特马尔语的区别了。西比尔很难说有多喜欢自己的母语迪特马尔语，因为这种语言的发音上，小舌的摩擦音很重，平常来说很像是吐痰的声音，但因为迪特马尔在革命爆发之前长期在大陆上的霸权地位，波尔维奥瓦特人所说的迪特马尔语总是被冠上随和且温情，乃至于优雅迷人这样的赞美。

就很虚伪。

西比尔很难想象像德兰这样十岁之后才到迪特马尔本土学习迪特马尔语的人竟然没有任何丰查利亚语口音，也很难想象对方再度讲起丰查利亚语时，竟然没有丝毫违和感……这可能是西比尔在胡说，她不会丰查利亚语，这种情况下，要她分辨一门陌生语言的掌握程度，只可能是主观判断。

注意到了西比尔的关注后，德兰暂时中断了和那个丰查利亚人的谈话，非常流畅地从丰查利亚语转回了迪特马尔语：“佩德里戈阁下，是听不懂吗？之前看你那么熟悉希米亚语，我还以为迪特马尔国内的诸多方言，你或多或少都会了解一二呢。”

西比尔：“迪特马尔语，卡弗兰语，罗曼语，希米亚语，布里亚鲁利亚语，我也就会这五门，勉勉强强吧？”

“卡斯特雷利亚语呢？”德兰说，“这可是迪特马尔的国王们必须要学的语言。”

“这当然是会的。”西比尔点点头，“想要通读教会的诸多典籍，就必须要学会卡斯特雷利亚语，但我不擅长卡斯特雷利亚语的语法和拼写……”

“旧时代标准的语法和拼写无关紧要。”德兰就此中断了这个话题，“好了，让我们来谈谈我从朱塞佩这里得到的信息吧。他叫朱塞佩·拉布莱。”

德兰：“首先是个好消息，他们在刚刚，的确认为我们是海盗。虽然我们船上的确挂着三色旗，但众所周知，海盗们会使用各种阴谋诡计来蒙骗善良的人。”

这也能算是好消息？西比尔点点头，随后屏息等待起了德兰所说的坏消息。

“坏消息是，叛军勾结海盗已经登上了丰查利亚群岛，海军舰队全军覆没，港口卡尔斯巴肯已经失陷了。”

“嗯？”

这可跟之前说好的不一样啊，而且，这个叛军指的是谁？公爵吗？公爵不是勾结卡弗兰人吗？怎么和海盗扯上边了？

看西比尔不是很明白，德兰特意解释了一下：“叛军领袖是群岛的一个地主，海盗嘛，你还记得之前我们在海上碰见的那艘海盗旗舰吗？塞利翁的玫瑰。”

西比尔当然记得。

“赛里木虽然是海盗，但同时也是卡弗兰皇帝麾下最受器重的一名海军统领。在这种时候充当卡弗兰人的代表，名义上毫无问题。”德兰看了眼朱塞佩，又转脸过来，“我已经告诉他，我们从迪特马尔来，承接着议会的命令，将要往布里亚鲁利亚王国去，途径这里。他居住的那个镇子现在正被卡弗兰的海盗们洗劫，如果我们愿意出手帮助他们，事后，不管要他做什么都可以。”

但西比尔还是没搞清楚一点：“你不是说和卡弗兰人勾结的是公爵吗？”

“我大概能够明白事态发展成这种地步的原因。”德兰非常认真地说，“他以为卡弗兰人会派遣一名足够分量的外交官来和他进行谈判，但实际上，他太过于看重丰查利亚群岛对于卡弗兰的重要性，这座岛屿对他来说，是他一生的价值所在，卡弗兰人却并不认为丰查利亚群岛有足够的谈判筹码，这只不过是地